Who’s Pravda now?

Compare NBC’s expurgated, baldly war-like version of its Putin interview with the unedited  transcript released by the Kremlin:
NBC’s version (“Confronting Putin”):

Kremlin transcript:
Aside from helping Putin sail to victory in Russia’s upcoming election, all NBC did here was reconfirm that “our free press” is nothing but a mammoth PA system for the US war machine.
MCM

NBC’s Clueless Boost for Putin

As I watched NBC’s special, “Confronting Putin,” Friday evening, I asked myself — naively — what possessed President Putin to subject himself again to what NBC calls a Megan Kelly “grilling,” replete with supercilious questions and less-than-polite interruptions, just nine months after his first such “grilling.” It then hit me that “grilling” is in the eye of the beholder.

Reviewing the original Russian tape of the interviews, it became clear that the tête-à-tête showed a Putin looking patiently but supremely presidential to Russian viewers who could see the whole interviews, not just the selective selected excerpts aired by NBC and “interpreted” by Russophobe-de-jour Richard Haas. (A close adviser to Secretary of State Colin Powell, Haas was among those who told him it was a swell idea to invade Iraq. When the anticipated “cakewalk” turned rather bloody, with no WMD to be found, Haas quit in July 2003 and became President of the Council on Foreign Relations where he is now well into his 15th year.)

Back to the Kelly-Putin pas de deux: At the March 1 interview the Russian President came out swinging. When Kelly asked the first time whether there is “a new arms race right now” after Putin’s announcement of Russia’s new strategic weapons, Putin reminded her that it was the U.S. that withdrew in 2002 from the Anti-Ballistic Missile Treaty of 1972. He added that he had repeatedly warned the Bush/Cheney administration that Russia would be forced to respond to the dangerous upset of the strategic equilibrium.

For some reason best known to Kelly and NBC, Kelly tried repeatedly to make the case that the U.S. decision to scrap the ABM treaty was a result of the terrorist attacks of 9/11, when, she said, “the United States was reassessing its security posture.”

“Complete nonsense,” was Putin’s reply (“polniy chush” in Russian — chush ringing with onomatopoeia and a polite rendering of “B.S.”). Putin explained that “9/11 and the missile defense system are completely unrelated,” adding that even “housewives” are able to understand that. He found occasion to use “polniy chush” (or simply “chush) several times during the interview.

snip>

READ MORE: 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *